Autrefois, loin vers le nord, par delà neuf et neuf vallées, vivait un jeune chasseur du nom Björn. Un jour, au cours de l'une de ses randonnées, il tomba sur un ourson égaré qui semblait à bout de de fatigue et de faim. Björn l'emmena chez lui et le...